Ainult neli pühapäeva veel ja ongi kõik. Jälle üheksa kuud ikaldust. See käib siis Carolina kohta, sest postseason lootus enam-vähem suri möödunud nädalavahetuse kaotusega Atlantale.
Esimene veerand oli super, mõõdukalt rabe, ent siiski tulemuslik. Paar kaunist 1st downi, parasjagu pikad ja täpsed söödud nii vasakule kui paremale, ja siis lõpuks Cam Newtoni rushing touchdown, mõnus. Olgu, Atlanta vastas muidugi ka kohe touchdowniga. Nii. Panthers uuesti ründes, kõik edenes, 2 and 10 pealt ilus, ümar ja aeglane 22 jardi sööt wide receiver Robby Andersonile, imeline. Minut hiljem? Interception, ehk running back Ameer Abdullahle saadetud söödu lõikas vahelt Atlanta kaitsemängija, kes palli oma musklis käte vahel kõvasti kinni hoides sellega üle Carolina otsajoone jooksis - touchdown. Okei.
Ja siis lõi Falcons enne poolaega veel ühe field goali ja siis saatis Panthersi peatreener Matt Rhule mängujuht Cam Newtoni pingile - tõsi, see võis olla ühe päris kõva hiti tõttu, aga võis ka mitte - ning väljakule jooksis varumees PJ Walker. Ja mida tema tegi? Loomulikult viskas interceptioni. See oli siis esimene pool mängust. Teisel poolajal tekkis lootus, et kõik võib veel laheneda, aga kõik suri sama kähku kui sündis. Ühesõnaga, Carolina kaotas 21-29 ja langes NFC Southis viimaseks. Peale pühapäevast matši Buffalo Bills (7-6) vastu jäävad tavahooaja lõppu vaid divisjonimängud, kõigepealt Tampa Bay Buccaneers (10-3), New Orleans Saints (6-7) ja siis uuesti Bucs ja siis ongi Carolina hooaeg läbi ja peab hakkama valima, kelle poolt play-offides olla võiks.