Venemaal 80ndate lõpus kuuldud anekdoot. Tsõgan rääkis, üks toonane tuttav Arhangelski kriminaal. Niipalju ta elus head tegi, et tegi mulle käe peale tätoka, mis siiani alles. Aga anekdoot ise oli järgmine.
«Loomalapsed kelgivad metsas. Rebane ütleb, et isa tõi talle jalgratta. Siilipoisile kingiti sünnipäevaks Jaapani duubelkassettmagnetofon. Jänesepoiss uhkeldab, et nende perekond sai endale värviteleviisori. Karupoeg annab teada, et tema vanemad said autoostuloa. Järjekord jõuab hundikutsikani, teised piidlevad teda ootavalt, hundikutsikus niheleb ja lõpuks avab suu: «Aga meil kodus üldiselt, teate meil... minul...,» ütleb hundikutsikas ja prahvatab siis: «Aga teate, mina annan teile kõigile praegu vastu vahtimist.»»
Mäletan ühte viinavõtmist Arhangelski linnas, Karasiku pool. Paneelmaja korteris pidutsesime mina, minu kaaslased, kaks Sergeid, üks Moskvast, teine Krimmist. Siis olid seal korteri peremees Karasik ja tema sõber, eelnevalt mainitud Tsõgan. Ruumis oli veel keegi Sveta, 19-aastane tütarlaps, kelle nägu katsid jubedad kinnikasvanud armid. Nende alt paistis, et ta on ilus olnud. Karasiku õde Olga oma 8-kuuse tütrega oli ka. Plikatirts oskas suka öelda. Karasiku isa oli kinni. Olga mees oli kinni.
Õhtul rääkisin Svetaga, küsisin armide kohta, seletas, et üks uusaastaöö linnas, mendid lendasid peale, Sveta ütles neile midagi, mis neile ei meeldinud, ning siis peksid mendid teda saabastega näkku ja mujale.
Poolteist kuud pärast toda õhtut võttis Karasik kärbiku ja tulistas üht naabrimeest rindu, mendid võtsid ta kinni, Tsõgan võeti samuti vahele, tema kodust leiti samuti relvi ja rohkem me neist ei kuulnud.