Sirly on Ypsiloni lugejatele juba tuttav reisisell, kelle rännakud on viinud teda nii Sansibari India ookeanis kui ka sisekosmosesse vaikuselaagris. Seekord rändab Sirly Georgias, kus tutvub kohalike inimeste ja nende tavade ning oludega.
12.04.23
«Gruusias saad end tunda nagu soomlased Eestis Nõuka ajal – kõik on nii odav!» ütlesid paljud mu sõbrad, kui rääkisin neile plaanist võtta järgmisena ette reis Georgiasse.
Selle nime asja teeks ka kohe alguses selgeks: Georgia inimestele ei meeldi, kui neid kutsutakse «grusiinideks» või nende maad «Gruusiaks». Nad eelistavad pigem Lääne-Euroopalikku «Georgiat», sest «Gruusia» on «okupantide poolt pandud nimi».