Kolm päeva pärast juubelit. Või oli see mõni päev enne? Ei mäleta, aga pole ka oluline; kogu see suvi oli üks pikk pärastlõuna… Võtsin voodiotsalt isa särgi, sikutasin selle silmi ikka veel kinni hoides kuidagi selga, nööpe ei viitsinud küll kinni panna, aga eks visaku esimene kivi see, kes ise süüta on – nii ma mõtlesin –, ja astusin tagatoa kaudu aeda.
See oli ausalt öeldes nende nädalate jooksul tundmatuseni muutunud. Puude otsa olid ilmunud lehed, pehmed ja end veel kuidagi nii tõsiselt võtvad, justkui tahaks midagi – võib-olla aastaaja ametlikku ja paratamatut vahetumist – tõestada. Jah, puudele olid ilmunud lehed ja võõrad linnud. Naadid võsa ääres ulatusid vist juba puusadeni, aga võib-olla ka mitte, sest mu silmad olid veel üsna unerähmased ja alles harjusid valgusega tasapisi. Pealegi – ega ma trepist tol päeval eriti kaugemale ei jõudnudki. Polnud nagu tahtmist; eemalt oli hea küll. Ja eemalt paistab kõik ju, teadagi, suuremana. Ning nälginule ei tohigi üldse esimese asjana viiekäigulist õhtusööki serveerida, nagu öeldakse.
Õieti ei olnud miski aias endine. Võib-olla oli keegi minu koos majaga üles tõstnud, lasknud maakeral veidikene tiirelda-pöörelda, ja siis jälle maha pannud. Mine tea; see ei panekski mind nii väga imestama, on nähtud hullematki. Igatahes ei tundunud ma oma krundil mitte midagi ära.
Saun oli küll alles, aga hoopis teist värvi kui enne – tõsijutt! – ja asus suure puu all, mida seal varem küll olla ei saanud, vastasel korral oleksin ma selle juba aastaid tagasi langetanud, et tuul seda mõnel tormisemat sorti sügisõhtul maja peale ei kukutaks. Langetanud, halgudeks lõhkunud, halge kas siis hoolikusest või laiskusest eterniitplaatide all paar suve kuivatanud ja sealsamas saunas ära kütnud. Kõnealuse puu otsas oli ühe kuldnokapuuri asemel kaks; seda kindlasti enne olla ei saanud.